bbq

2009-06-08

BBQ, Ste-Dorothée, Laval
عيد ميلاد سعيد لمؤيد الخالدي
اسرة ليالي يا مال الشام مع

سعادة القنصل السوري بمونتريال
نيللي كنعو

Dr. Nelly Kano, La Consule honoraire de la République Arabe Syrienne à Montréal

اسرة ليالي يا مال الشام تستقبل القنصل بحرارة
L'équipe de Layali Ya Mal El-Cham souhaite la bienvenue à l'honorable consule

كل عام وانا بخير اليوم عيد ميلادي8 حزيران انا مؤيد الخالدي
Mouayad El-Khalidi: It is my Birthday!

حسان حداد يحضر المشاوي
Hassan Haddad: je prépare la vinde

هند لطفي التبولة ناقصها الحامض
Hind Lutfi: J'ajoute le cotron pour mon tabbouleh

ناهد كوسا يحضر الكبيس
Nahed Koussa: Moi je prépare les marinades

خلدون عبد المجيد على الباربيكيو
Khaldoun Abdel Majid: je fais le BBQ

عمار عبد العزيز ، انا اغسل الكرز
Ammar Abdul Aziz: Moi je lave les Cerises

اسرة ليالي يا مال الشام كلها بالمطبخ
L'équipe adorable au travail dans la cuisine

Hind, Ammar, Hassan et Mouayad

مؤيد الخالدي يذكر هند لطفي بعيد ميلاده
Mouayad dit, c'est mon anniversaire je ne dois pas travailler

Nahed: Presque prêt ناهد كوسا يا جماعة انا حاضر

سوزان حاج حسين تستقبل بحرارة القنصل نيللي كنعو
Suzanne Haj-Hussein est en amour avec la nouvelle consul syrienne Nelly Kano

عصام نجم برفقة القنصل نيللي كنعو
Issam Najem est aussi fier d'être avec Nelly

ناهد كوسا مع السيد بهجت كنعو ، جعنا يا جماعة
Nahed Koussa et Bahjat Kano: nous avons faim

حسان حداد وخلدون عبد المجيد على الباربيكيو
Khaldoun et Hassan nous faisons notre possible pour vous servir vite

خلدون يقول اللي ما عندو صبر يجي يشتغل
Khaldoun : Si vous n'êtes pas contents, venez travailler

القنصل الجديد السوري في مونتريال الدكتورة نيللي كنعو
أمال كبيرة لجمع الجالية السورية في مونتريال
تهنئ اسرة ليالي يا مال الشام برفع صوت الجالية السورية في مونتريال